Все добре е за мен

Много обичам ирландската музика. Толкова игрива, танцувална, чувствена. Харесвам природата там. Не знам дали се казва природа или просто това е картината, която виждаш, когато отидеш там. Не съм ходила на живо. Но в мислите си толкова пъти съм кръстосвала зелените поляни, възхищавала съм се на замъците, опитвала съм се да вдишам усещането на мястото…   Наслаждавала съм се на аромата на цветята или съм се крила от бурите…   Стояла съм на брега на океана, увита в огромен пуловер и шал, защото вятърът… А колко съм танцувала в Ирландия… Чували ли сте ирландска музика? Толкова жива, игрива… чувствена…   Отдавна не се бях се сещала за това. Загледах се днес в някакъв филм, който е свързан с Ирландия. И ме върна в мечтите ми.   Зарових се в Уoutube за ирландска хвалебна музика. Намерих много хубави песни, но попаднах на една стара песен, която много обичам. Не знам защо е свързана с моето търсене. Може би, защото певицата е омъжена за ирландец.   Но, така или иначе, съм благодарна, че я чух отново. Песен, която смирява и в същото време те издига. Защото така действа благодарността – първо те смирява, после те издига.   Историята, която стои зад тази песен, е много докосваща и (отново) смиряваща. Авторът на текста Хорейшио Спафорд, губи първо 4-годишния си син в Големия пожар в Чикаго през 1871г. Освен че трябва да прежали смъртта на сина си, Хорейшио банкрутира. По онова време е известен адвокат, инвестирал голяма част от финансите си в имоти, които пострадали от пожара.   Две години по-късно бизнесът му започва да търпи крушение отново поради икономически срив. По това време той планира пътуване до Англия, където да се включи в евангелизационните събирания на Дуайт Л. Муди. Поради промяна в плановете, изпраща семейството си да замине преди него. По време на пътуването корабът, с който пътуват съпругата и дъщерите му, се сблъсква с друг кораб и бързо потъва. Загиват и четирите му дъщери…   Малко след това Спафорд отпътува към съпругата си и когато преминава покрай мястото, където са загинали децата му, той е вдъхновен да напише тази думи, които ние познаваме като любимата на мнозина песен Все добре е за мен.   Вариантът на песента по-долу не е с оригиналния текст, но смисълът е същият:   Far be from me to not believe                        Да не бъде да не вярвам, Even when my eyes can’t see                       дори когато зворът ми не види Through it all, through it all                            във всичко, което допускаш My eyes are on You                                       към Теб отправям моя взор Through it all, through it all                            Във всичко, което допускаш, It is well with me                                            все добре е за мен   So let go, my soul, trust in Him.                     Отпусни се, душо моя, довери се Нему. The waves and winds still know His name.    Вълните и ветровете знаят Неговото име.   Вълните и вятърът познават Бога и Му се покоряват. Дали и ние сме сред тях.