Забраняват името Христос в Китай

Цензурата в Китай е обявила пред християните, че включването на думата "Христос" в публикация в интернет ще бъде в нарушение на новите правителствени наредби.

Интернет фирмата WeChat, която според проучванията се използва от повече от осем от всеки десет души в Китай, инструктира Църквата на Early Rain Covenant да премахне думата от своите олнайн публикации и матеруали.

Андрю Бойд, от християнската група  Release International, осъди цензурата. Според него това показва колко сериозно ще бъдат засегнати християните от новото законодателство, въведено от китайското правителство.

„В отговор на това WeChat премахна препратката на църквата към думата „Христос“.

„Той смята, че името на Христос се приема наравно с порнографията, търговията с наркотици и подбуждането към бунт в Китай.“

Църквата на завета на Ранния дъжд е искала да популяризира списък за четене на християнски книги.

Андрю Бойд казва, че една от книгите е „Подражаване на Христос“ от Тома Кемпийски, която е публикувана за първи път на средновековен латински през петнадесети век. Но цензурата на WeChat веднага е реагирала при използваме на думата „Христос“.

"Изглежда използването на това име сега се смята за проява на бунт в Китай."

Бойд казва, че християните се опитват да намерят начини да заобиколят забраната. „Единственият начин, по който църквата успява да използва името „Христос“, е като промени една от буквите и го промени, превръщайки го в число или цифра.

„Това е най-необикновената форма на цензура и просто показва какво всъщност се случва днес в Китай.“

Release International казва, че въпреки претенциите на китайската конституция, която съдържа гаранция за свобода на религията, дискриминацията срещу християнското малцинство в страната е все по-сериозна.

Източник: Premier Christian News