Древен надпис, споменаващ цар Давид, се намира в Лувъра

Изследователи от престижния музей "Лувър" в Париж потвърдиха, че текстът върху древен камък, изложен там, наречен Моавският камък, известен също като стелата Меша, се отнася до цар Давид от Библията.

Моавският камък, датиращ от 840 г. пр. Хр., е намерен раздробен през 1868 г. в района на Моав в Йордания, на около 22 км източно от Мъртво море.

Камъкът е претърпял допълнителни щети през 1869 г., но археолозите по-рано са направили подобие на текста от хартия. Текстът е написан на изчезнал моавски език и описва събития от 4 Книга на царете от Стария завет.

Стелата включва фрази като „Домът на Давид“ и „Олтарът на Давид“, но повредата по повърхността на камъка затруднява точния превод на текста.

Използвайки по-нова технология, включително техники за подобряване на цифровата фотография, изследователите потвърдиха, че текстът наистина се отнася до библейския цар Давид.

Моавският камък е около  метър и половина висок и един метър широк и е изсечен от черен базалт. Върху него бяха изписани делата на моавския цар Меша, включително териториалните битки срещу Юда, Израел и Едом.

Описанието на Дома на Давид върху камъка се състои само от пет съгласни букви, BTDWD, което на иврит би се отнасяло до BT или Bet (Дом) и DWD (Давид).

Препратките от Библията се намират в 4 Царе, глава 3.

Източник: AAI