Сериалът „The Chosen“ – едно достъпно изкуство

Време е да отбележим колко добро изкуство е сериалът „The Chosen“.    Толкова извън клишето, без да бъде не библейски, толкова почтителен, без да бъде лишен от истински съспенс, толкова проницателен, без да бъде претенциозен, толкова нежен, без грам сладникавост. Несравнимо по-добър от всички филмови версии на евангелските истории. С две думи - много, много добър.   Специално на всички православни приятели горещо препоръчвам да го загледате. Продуцентите от Angel studios пускат старите сезони безплатно на сайта си. Има субтитри на много езици, включително на български. Вече има и дублирани версии на български език.   Истински ще ви изненада. Сериалът показва как вярата, личността на Господа, евангелските събития могат да бъдат комуникирани увлекателно и разбираемо, без да се отнема от славата и тайнството им.   Впрочем ключовите участници в екипа са католици. Чудесни комуникатори са създателите на тази поредица. За първи път попаднах на този сериал в един ужасно тъжен и тъмен октомври на 2021. И от тогава винаги съм очарован, когато си наваксвам с още няколко негледани епизода.   Сериалът „Избраните“ е наличен за безплатно гледане през уебсайта watch.thechosen.tv или приложението „The Chosen“, достъпно и за андроиди, и за ай-устройства. Към настоящия момент е озвучен и субтитриран на 50 езика (включително и български), като мечтата на авторите е през следващите години да може да има дублаж на поне 100 езика и субтитри на 600 езика, с цел продукцията да е достъпна на езиците на един милиард зрители по земята.   Дотук има заснети пет сезона (всеки по осем епизода; плюс два пилотни епизода, посветени на Рождество), като последният все още се излъчва на големи екрани в САЩ. Първите четири сезона може да се гледат с дублаж и/или субтитри на български през уебсайта или приложението. За сезони 1, 2 и 3 не е необходима регистрация, но за сезон 4 ще се наложи да си направите профил за достъп. Безплатно е.   Сезон 5 (посветен на Страстната седмица) вече е преведен на български. Върви процес на дублаж, редакция и обработка на субтитрите, като се очаква в най-скоро време и неговите осем епизода да са достъпни на български по същия начин както и предишните сезони.   Сезон 6 (посветен на Разпятието) ще излезе догодина напролет, а последният сезон 7 (посветен на Възкресението) съответно ще излезе през пролетта на 2027 г.   Преди няколко месеца авторите анонсираха още няколко проекта в същия жанр: нов сериал от няколко сезона със заглавие „Пътят на избраните“ (по сюжета на новозаветната книга Деяния на апостолите); два изцяло нови сериала за живота на Мойсей и на Йосиф; анимационен сериал от 14 епизода за приключенията на деца в Капернаум; както и вълнуващ съвместен проект с Беър Грилс с участието на ключови герои от „Избраните“